<menu id="io888"><input id="io888"></input></menu>
<input id="io888"><input id="io888"></input></input>
  • <samp id="io888"></samp>
     
    官方微信公眾號
     
    您當前位置:滇池文學網 >> 《滇池》動態 >> 圖文報道 >> 瀏覽文章
    圖文報道

    書店,對于作家意味著什么

    作者:佚名 編輯: 文章來源:中國作家網 時間:2017年11月09日 點擊: 加入收藏 】【 字體:

    書店,對于作家意味著什么

    《我的書店:作家暢談自己鐘愛的實體書店》,[美]羅納德·賴斯編,趙軍峰、郭燁、趙安譯,譯林出版社2017年9月第一版

    對于愛書之人而言,理想世界必然以書為中心。有名的愛書人博爾赫斯便曾有過頗受推崇的論斷,他在《關于天賜的詩》中說:“我心里一直都在暗暗設想,/天堂應該是圖書館的模樣。”博爾赫斯的這種想象,無疑來自其親身經歷——他早在1921年便任職于布宜諾斯艾利斯一家市立公共圖書館,而這首《關于天賜的詩》,是他在1955年被任命為阿根廷國立圖書館館長時寫就。博爾赫斯在國立圖書館的任職,直到1973年方結束。或許可以說,他漫長一生的大半時間都生活在天堂里,與書相伴。

    當然,以書為中心的,并非只有圖書館,還有書店。在很多人眼里,書店是比圖書館更適合稱為理想世界的所在,其原因在于一個人與書發生關系的不同:在圖書館中,書的權屬是明確的,而且不易發生變化;對于愛書人而言,無論對一本書有多么喜歡,有多么渴望,他與這本書的關系都只能是借閱,即在有限的時間內將書中無形的內容化為己有,而無法從根本上改變書這一物質形式的所有權。面對一本極度渴望擁有的書時,這種情況無疑是令人沮喪的。書店則完全不同,這里的書的權屬也是明確的,但隨時可以變更——在金錢交換的基礎上,愛書人能夠隨時將喜愛的書收入囊中,某種程度上可以說這是一種能由自己掌控的愉悅。愛書人可能都是自私的,對于真正喜愛的書總是想要據為己有,坐擁書城,而且獨自欣賞就好,概莫外借。書店所提供的這種由合法占有帶來的愉悅,是圖書館無法給予的。

    不過,書店的意義并非僅僅是占有,對于愛書人中的作家這個獨特群體而言尤其如此。在他們的職業生涯中,書店經常扮演著推動者的角色。在這一點上,一個繞不開的例子便是莎士比亞書店與詹姆斯·喬伊斯。《尤利西斯》的出版,是一項極為艱巨的工作。在畢奇女士的回憶中,喬伊斯是一個“貪得無厭”的人,隨時在對自己的作品大加修改,這無疑給所有人帶來極大的困擾,無論是打字員還是印刷商。然而,畢奇女士“堅決不愿”“約束他對校對稿的嗜好”,認為“《尤利西斯》的方方面面都必須符合喬伊斯的意愿”。她的這種堅持,是因為她認定,自己“要出版的是最偉大的一部作品”,她“所做的努力和犧牲都應該能配得上這部作品”。正是畢奇女士的付出,成就了文學史上一部不朽著作。

    莎士比亞書店與喬伊斯皆為世上獨一無二,然而這種書店成就作家的事情,并不罕見。在《我的書店》這部文集中,有不少作家就將自己作家之路的成功歸于曾給予他莫大幫助的書店,例如約翰·格里森姆。今天,格里森姆的作品在世界上共售出近三億冊。誰又能想得到,1989年,當他出版第一部小說時,印的五千本書有大部分都沒能賣出去,他的“新職業剛起步便遭遇了瓶頸”。對于一個從事律師職業近十年、剛剛轉行要打出點名聲的新作家來說,這絕對是個嚴峻的挑戰。正是幾家書店的熱情支持,讓他重拾信心,繼續創作,第二部作品一舉登上《紐約時報》暢銷書榜,成為年度暢銷小說。如今,他已有四十余部作品面世,真正的著作等身,近三億冊的作品銷量更是少有人能及。二十余年來,當初曾給予其支持的書店之一“布萊斯維爾的那家書店”一直讓格里森姆念念不忘。這樣的書店遍布美國各地,每一家都有自己的故事。

    格里森姆的經歷告訴我們,書店在作家職業生涯之初起著怎樣的關鍵作用。而在作家心中,書店并非僅僅是那個在他們還是菜鳥時猛推他們一把的人。于作家職業角度而言,書店的角色是復雜的,也可以說滲透進作家職業的各個角落。在瓊·威克沙姆看來,位于新罕布什爾州彼得伯勒的傘菌書店是一個放松靈魂、認識自己的所在:寫作的時間里,作家是自由的、興奮的,但是孤寂與疲憊會交織出現,而當這種孤寂與疲憊變得無法承受時,這家書店的溫馨氛圍和豐富藏書讓作家疲憊感全無,感受到自己真正所屬的世界——書店中的每一本書,“都曾經是創作中的作品”,而她自己的寫作,正是這書之世界的一部分。里克·阿特金森則認為,當他寫完一部作品的初稿,最重要的事情就是從寫字臺邊站起身來,到位于華盛頓特區的政治與散文書店,“尋求其他作家的陪伴,或者至少通過他們的作品來交流”。

    是的,交流,是書店最重要的作用。書店中的書,讓作家與古今中外的同行作無形的精神交流。在這種交流之中,他們找到自己創作上的傳承,與同行產生精神共鳴,也發現自己在創作題材、風格、技巧上可以探索的全新空間,從而開辟出一條專屬自己的獨特創作之路。而在書店這個有形場所中,作家并非全然自主探索,有時,為他們與書之間搭起一座橋的,是那些默默無聞的工作人員,我們可以稱之為“書店人”。真正的書店人并不以單純應付工作的態度來對待書,他們也是名副其實的愛書人,每日行走于群書之中,對每一本書了若指掌,對書、對人都有自己別具深度的見解。他們愛書,也愛愛書的人,會熱心幫助每位有需要的顧客。有些顧客,包括作家,面對書山籍海時,常有無處著手、不知該作何選擇之感。此時,書店人與之交流,了解其人其需,或者幫其覓得欲看之書,或者根據各人不同,推薦適合顧客的新書,助顧客發現前所未見的新世界。在《我的書店》中,不少作家正是通過這些書店人拓展了自己的視野,二者是站在同等高度、以書為媒介進行交流的。弗朗辛·普羅斯鐘愛的是紐約的斯特蘭德書店,她說:“現在,我有些朋友就在那兒上班,他們的建議和對話都價值千金,我喜歡和他們打交道。”

    同時,書店也是提供有形交流的理想場所。在美國出版業中,一本書出版之后,最重要的工作或許就是作家的巡回簽售。作家在短時間內密集地奔波于全國各地書店之間,與無數讀者見面,為其朗讀作品片段并在書上簽名。簽售自然意義非凡,這是提升圖書銷量的必需手段。但這過程中更為重要的是面對最終閱讀自己作品的人,暢談對自己創作或者作品的感想,以及下一部作品的打算,聽聽他們讀完手上所捧之書后有何看法,對于作家下部作品有何意見,并據此來適當調整創作方向。這才是一個完整創作流程的結束:不在畫下最后一個句點時,不在書運出印刷廠時,也不在擺上書店書架時,而是創作者和閱讀者最終見面,就書展開交流之時。也正是在這一時刻,一本書才形成了一個交流的閉環。對于作家而言,高強度的簽售旅行是疲憊的,而在書店中暫停腳步、面對讀者的一刻讓一切疲憊都具有了價值。在這個過程中,作家得到了共鳴,收獲了他人對其職業的最高肯定。

    如果我們將眼光放得開闊一些,從作家這個群體身上延伸出去,把所有來到書店中的人囊括進來,會發現,書店之于交流的意義已使之成為,如安·帕切特所說,“讀者所在社區的心臟”。作家群體有其特殊性,但在某種意義上,他們與其他光顧書店者一樣,也是廣大讀者群的組成部分,也是社區的普通成員。《我的書店》中所談及的書店,規模有大有小,歷史有長有短,地理位置各異,都市鄉村、山間海邊都有其身影,每一家都個性十足,但之于其所在社區而言,它們都確可稱得上是“心臟”。書店融入每個人的生活,人們在這里獲得精神上的滿足與心靈上的慰藉。書店與讀者相互扶持,共同塑造起一個社區的文化環境。于是,我們看到,經歷兩次大火之后,馬薩諸塞州南哈德利的奧德賽書屋都能在熱心讀者的幫助下,從廢墟之中再度站起;肆虐新奧爾良的“卡特里娜”颶風之后,讀者在重新開張的奧克塔維亞書店中團結一致,共抗災難;加州洛馬普列塔地震之后,讀者們戴上安全帽,將他們鐘愛的圣克魯斯書屋的書“帶到安全地帶,清理它們身上的灰塵和傷痕”,幫助這個城市的心再次跳動起來。無疑,書店與讀者、與社區已經結為一體,真正成為一個社區乃至城市的心臟。而有些讀者甚至將這種對于書店的熱愛延伸到自己的孩子身上,將他們也培養成愛書與愛書店之人。于是,人與書店之間的情誼跨越了時間的界限。

    不可否認,當下書店面臨著多重壓力,生存上頗為艱難。這些壓力中,有房租、人力成本上漲帶來的運營壓力,也有人們閱讀習慣變化帶來的市場壓力。后者尤值得關注,因為這將直接影響書店所賴以生存的顧客群體。雖然Kindle所代表的電子閱讀器帶來的沖擊漸趨穩定甚至有所消退,但是手機這塊屏幕吸引了越來越多的人投向電子化閱讀,而這種電子化閱讀并不限于書籍:社交軟件信息的閱讀一定程度上可能還侵蝕了書籍的空間。在這些壓力之下,有些書店黯然離開,如上海的季風;有些仍然在堅守,如南京的先鋒;也有些新加入進來,并開拓新的生存空間,如廣州的方所和蘇州的誠品。這樣的變與不變,其實和許多其他行業并無不同。只是,變動之間,人們更加珍視對于書的那份熱愛,并讓這份熱愛在一家家留存的實體書店中匯聚起來,共同為社區、為城市守住一個精神家園。


    上一篇:第十七屆百花文學獎獲獎名單揭曉
    下一篇:向著網絡強國闊步前行
    (作者:佚名 編輯:wlj)
    分享按鈕
    發表評論
    相關評論
     以下是對 [書店,對于作家意味著什么] 的評論,總共:0條評論
    相關新聞:
  • 書店,對于作家意味著什么
  • 第十七屆百花文學獎獲獎名單揭曉
  • 西媒盤點被世人曲解的文學人物
  • 中韓兩國作家交流文學創作
  • 獲獎作家——許紅軍
  • 獲獎作家—曹軍慶
  • 幸运快三平台幸运快三主页幸运快三网站幸运快三官网幸运快三娱乐 www.652531.com | www.631799.com | www.10050813.com | 910277.com | www.5446qq.com | qpby2277.com | www.730678.com | www.hg6288.com | blr3344.com | www.1358003.com | 88770.com | www.449879.com | www.6372008.com | qycp356.com | www.815818.com | 08809.vip | www.022ah.cc | www.43288e.com | 6002q.com | www.8577f.cc | 1634u.com | www.126509.com | www.28000q.com | 9068ff.com | www.71gcw.com | www.88837j.com | 77605h.com | www.60886v.com | 118184.com | 5558449.com | www.3116c.com | 80850zz.com | www.544779.com | www.4466303.com | 3559ooo.com | www.001hy.cc | www.09809.com | 5589z.com | www.54591.com | www.557588.com | vip31445.com | www.08588n.com | www.hg2297.com | 4288e.com | www.7239g.com | www.hy086.com | 7726bbb.com | www.99677n.com | www.aa3143.com | 8159hhh.cc | www.68689h.com | www.65471188.com | q1458.com | www.rrle1.com | www.788780.com | 6723888.com | www.974288.com | www.184kj.com | 11bb8332.com | www.150883.com | www.69989d.com | www.333xin2.com | zhcp88.com | www.4331t.com | www.8694x.com | z83377.com | www.29277c.com | www.rb05.com | 67877f.com | 18775j.com | www.52062s.com | www.9591718.com | shen5544.com | www.zcwf4.com | www.72msxfpta.com | 45637p.com | www.129985.com | www.5886mm.com | www.3xinhao.com | 9007570.com | www.fcff2.com | www.eb000.com | 8030l.com | 00787.com | www.77016.net | www.817711.com | 3651111111.com | 36518.info | www.89777g.com | www.2233288.com | 8da2017.com | wh1030.com | www.65707q.com | www.bb8888-1.com | z00351.com | tz1333.com | www.679822.com | www.xpj448888.com | www.87680d.com | 3662h.com | www.78700a.com | www.878777.cc | www.67799.com | 3121j.com | 3616q.com | www.788151.com | www.77201.com | www.hg3385.com | 33jj8331.com | 3121bb.com | www.ya350.com | www.e063801.com | www.2077w.com | 8449qq.com | 2127z.com | www.fl96.com | www.69567t.com | www.yh22778.com | www.33997b.com | www.811129.com | www.bet36578.com | pj9937.com | 30171133.com | www.351817.com | www.bet73x.com | www.77731r.com | www.333222m.com | js551.com | zhcp34.com | www.901397.com | www.hbet96.com | www.g0518.com | qingshaonian.cn | 66300.com | 33567p.com | www.805462.com | www.2418e.com | www.811129.com | www.10054455.com | feicai0557.com | 6195jp.com | www.77114e.com | www.7782u.com | www.xpjylc008.com | www.5405006.com | www.4123ll.com | 8159lll.cc | hd11939.com | www.330875.com | www.84499l.com | www.sha2288.com | www.xpj6238.com | www.3983130.com | 40033i.com | 111122ff.com | b987.xyz | www.66136cc.com | 78111133.com | 3202b.com | amblr97570.com | yth18.net | www.370766.com | www.5854d.cc | www.29277q.com | www.ba303.com | www.523c51.com | www.js4333.com | 2009t.com | 08159o.com | 8181394.com | vip201678.com | www.306922.com | www.22csj.com | www.xj07949.com | www.80188t.com | www.addbl.com | www.69111n.com | www.876445.com | 2267l.com | 4036e.com | 全讯网.com | 78115588.com | 21866q.com | www.183209.com | www.912594.com | www.15239.cc | www.dayou567.com | www.8998828.com | www.4546300.com | www.hg173i.com | www.cc444.com | www.28758s.com | 3009o.com | 123456kk.cc | 5309n.com | 55388.com | 9737xx.me | 2618g.com | 42352207.com | amhg033.com | 30175500.com | 38238d.com | js38887.com | www.292199.com | www.444246.com | www.900140.com | www.448h.com | www.10czj.com | www.16878q.com | www.15355hh.com | www.pujing85.com | www.552168.com | www.99094.com | www.52062b.com | www.vnsr638.com | www.758908.com | www.553191.com | www.185143.com | www.hg8ii.com | www.9bet005.com | www.00772d.com | www.hg8ss.com | www.00773e.com | www.5981f.com | www.2bet005.com | www.cn365j.com | www.4058nn.com | www.9068bb.com | 777818a.com | 61789b.com | www.108805.com | www.98779.com | www.755814.com | www.hj2111.com | www.843552.com | www.550637.com | www.260929.com | www.081290.com | wns2.net | 3121tt.com | dd5144.com | bet577t.com | 23599i.com | 57157q.com | 58moneys.com | 88770.cc | www.xpj88004.com | www.66050.com | www.jjjj007.com | www.zzyl68.com | www.848777x.com | www.06387722.com | www.7240p.com | www.6889792.com | www.66652c.com | www.585hc.com | www.901572.com | www.364077.com | www.268177.com | www.lqc6.com | www.3933s.cc | www.ky1008.com | www.99552dd.com | www.a81e.cc | www.hg2357.com | www.9646b.com | www.666hy.cc | www.363116.com | 3685r.com | 2354.cc | 20053388.com | 500000419.com | www.hg5857.com | www.362833.com | www.sb5542.com | www.cn365y.com | www.55717s.com | www.15259.cc | www.339786.com | 77betbet365.com | 3301800.com | 346770.com | 87680n.com | www.pj3098.com | www.hjcp3.com | www.38775ff.com | www.61655j.com | www.573678.com | 5509o.com | swin9.com | 11p1.cc | www.yl00444.com | www.mk936.com | www.52062d.com | www.6832i.com | www.244747.com | 1064g.com | 52599b.com | www.8494o.com | www.35700bb.com | www.138cpr.com | www.dw982.com | www.bjd999.com | www.68277333.com | www.9999d.com | www.2945h.com | www.85857j.com | www.5966bbb.com | www.79500.vip | www.874858.com | www.80.tt | www.pj88v.com | www.26123aa.com | www.85xpj.com | www.4521c.com | www.621468.com | www.780780e.com | www.g98478.com | www.pj99n.com | www.1855.cc | www.33997.com | www.igcp0.com | www.791397.com | www.483770.com | www.096386.com | 88cp.org | 3807uu.com | 88993b.com | 0644.com | wlb222.com | 131ttt.net | www.55564400.com | www.333133c.com | www.0488.net | www.9737aa.me | www.hg888111.com | www.77929.com | www.3552p.com | www.645326.com | www.108067.com | 66885002.com | 22274066.com | 8381006.com | 689030.com | www.00618o.com | www.660tk.com | www.4694y.com | www.xpj13666.com | www.12455g.com | www.755745.com | 20055566.com | 30064.com | wnsr8817.com | www.f67783.com | www.16297722.com | www.50999d.com | www.350c6.com | www.87498.com | www.588229.com | 93936q.com | 992222l.com | 3g88.com | www.xhtd07.com | www.55650.com | www.4996dd.com | www.hg3005.tw | www.701504.com | ylzz633.com | 1634z.com | 9030t.com | www.995l.net | www.7334a.com | www.8828229.com | www.am5432.com | yabo.vip | 30170088.com | 66577.cc | www.567722.com | www.xpj55123.com | www.c8712.com | 7570.am | 4182a.com | 04666u.com | www.3616g.com | www.91779m.com | www.5091d.com | www.50026a.com | 66066p.com | 2019tt.cc | www.37562.com | www.63606w.com | www.hx1162.com | pj677l.com | 4488fff.com | www.xpj8858.com | www.932442.com | www.xinhuangguan.com | www.106356.com | 53166u.com | j58000.com | www.230230zf.com | www.910057.com | www.079776.com | 7742ee.com | www.nav.jbb0016.com | www.rycp167.com | www.80065n.com | 4647q.com | 316t.cc | www.25288n.com | www.g063801.com | www.988068.com | 35066.com | 2595n.com | www.js7575.com | www.16188a.com | 11116556.com | 78365.com | www.1596c.com | www.410063.com | www.178591.com | 4036444.com | www.58777w.com | www.07679b.com | www.501347.com | x444000.com | www.hg77716.com | www.123044.com | www.846662.com | jixian678.com | www.28758l.com | www.8645002.com | www.580780.com | 4694t.com | www.995e.net | www.99094b.com | 97618g.com | 66002007.com | www.jiny28.com | www.022xj.cc | 20160913.one | www.3668722.com | www.11599059.com | 3aobo.com | 4023n.com | www.162580.com | www.cp8018.cc | 88119o.com | www.69111n.com | www.0659.com | kkk5144.com | www.251k8.com | www.653968.com | www.106395.com | 0015oo.com | www.79500p.com | www.912055.com | 4340t.com | www.670670.com | www.2934p.com | 9030v.com | www.pp3737.com | www.80075k.com | 2618y.com | www.655666i.com | www.js02347.com | j15.com | www.10899e.com | www.ylylc06.com | 3568zz.com | www.1019993.com | www.4988c.cc | feicai0991.com | www.j6628.com | www.73166f.com | 3522z.cc | www.hg8903.com | www.35wcp.com | www.613177.com | www.3066nn.com | www.404499.com | www.cp8015.cc | 70099.com | www.lj551.com | www.799343.com | df8b.com | www.3066qq.com | kk080.com | www.38200n.com | www.4923s.com | bwin8l.com | www.734555.com | www.703035.com | 52688m.com | www.vnsr738.com | 38648mm.cc | www.7111m.com | www.3552z.com | 3890b.com | www.06617c.com | 89892ee.com | www.h7788u.com | www.5522k.cc | 4036vv.com | www.533880.com | 01234zzz.com | www.135suncity.com | www.xinyc4.com | pj886.com | www.80032266.com | 11005u.com | www.dzcp2222.com | a1654.com | www.sky5678.com | www.c760.vip | zhcp86.com | www.8998828.com | hg0088.sh | www.98698t.com | 8894.com | www.kk8996.com | www.517411.com | www.ho888.com | www.54400d.com | 7742c.com | www.3846d.com | hh03.com | www.85xpj.com | 80031122.com | www.hp5868.com | 2139.com | www.30406666.com | www.127179.com | www.995p.net | www.573995.com | www.ra8878.com | www.88dwj.com | 2373k.com | www.78949f.com | 4255aaa.com | www.087c.com | 52599d.com | www.l2894.com | 3404e.cc | www.e32939.com | 9479vip.com | www.hjcp66.com | zhcp24.com | www.bj052.com | 6150o.com | www.10852.com | 3121f.com | www.hg8141.com | 22225003.com | www.69896.com | 2013055.com | www.2945k.com | 3doprint.com | www.5099hh.com | 500888.com | www.8645009.com | 06385454.com | www.63800a.com | 3656xx.com | www.304005.com | 61325511.com | www.8499e.com | bet36560000.com | www.924177.com | www.bet3650314.com | www.376817.com | www.16297777.com | p888go.com | www.05.bet | js559.net | www.a063801.com | vvv67890.com | www.0134008.com | 3379m.com | www.c6356.com | www.mgm007.com | www.106572.com | www.91293.com | 7744ttt.com | www.u69096.com | 584464.com | www.9646p.com | 22293232.com | www.657259.com | www.06111.com | 17yy.com | www.55070v.com | 32666p.com | www.904028.com | x48u.com | www.345839.com | www.277tk.com | 30174400.com | www.4102j.com | 9694x.com | www.gocp0.com | www.09569i.com | 66335003.com | www.666207.com | blhkh1679.com | www.66czj.com | www.6020200.com | 3258k.com | www.10999o.com | 634006.com | www.002ac.com | www.25288y.com | 131bb.net | www.07679h.com | 3379f.com | www.558424.com | www.pj19119.com | 69111y.com | www.77801j.com | www.vns7777.cc | qycp01.com | www.291693.com | 11vv8332.com | www.550419.com | www.2424394.com | 553322NN.com | www.2934e.com | www.44221.com | 33599tt.com | www.954321j.com | www.wi9999.com | 88p1.cc | www.7036hh.com | le888k.com | 336611.com | www.1429f1.com | 6868tt.cc | www.106572.com | www.10999i.com | 1109758.com | www.359500.com | www.6776ee.com | 1234blr.com | www.312876.com | www.hga22200.com | ggg5701.com | www.155233.com | www.5hg6668.com | 3189y.com | bl3388.com | www.7036ll.com | www.555xin2.com | v3544.com | www.rrqp444.com | www.4763006.com | 2997703.com | www.84499g.com | www.6suncity.com | 99909q.com | www.cp8004.cc | www.2945n.com | 655660000.com | www.73736e.com | www.99552mm.com | www.xpj1560.com | wns981.com | www.33588n.com | www.32109.com | 61325544.com | www.055890.com | www.3846.com | www.56520s.com | 9149g.com | www.976281.com | www.50999j.com | 228888r.com | 5509.com | www.8667e.com | www.797009.com | a72227.com | 5001g.com | www.91233w.com | www.888048.com | df6512.com | pj333377.com | www.52072d.com | www.162277.com | oo2205.com | 1654e.com | www.1248g.cc | www.sscb66.cc | 1483j.com | L8520.com | www.912269.com | www.5189333.com | www.707365.com | 56728i.com | www.312180.com | www.99094q.com | www.hga15.com | 9339999n.com | afcp.com | www.44czt.com | www.04567w.com | www.6491t.com | 218hh.com | www.99677e.com | www.hg57977.com | www.3029.com | 22883p.com | 5443a.com | www.345897.com | www.585732.com | www.74109f.com | zhcp19.com | 4060uu.com | www.503477.com | www.hg77720.com | www.853789.com | 39830d.com | 2383cc.com | www.61655i.com | www.66652m.com | www.4496877.com | www.hg8707.com | pj00jj.com | rr5443.com | www.810527.com | www.3691g.com | www.312288a.com | www.1869k.com | 2324sss.com | vnsr33888.com | www.hx1162.com | www.3421k.com | www.88854.com | www.6033y.com | 5856sss.com | 2805u.com | www.760169.com | www.5856872.com | www.788sb.21.sb | www.js80388.com | 4717.com | 8988g.com | www.595121.com | www.bd2019a.com | www.808888.tw | www.55yh765.com | 87965hh.com | 86688007.com | www.26878o.com | www.3933f.cc | www.86339g.com | www.5966ooo.com | www.00618r.com | 64111n.com | xpj212.com | l4255.com | www.260929.com | www.3933k.cc | www.zzwyl.com | www.163a2.com | www.js08004.com | www.86611r.com | 0069.com | 444000kk.com | 15xl.net | www.77801i.com | www.998924.com | www.7239f.com | www.7500666.com | www.3846m.com | www.hg8835.com | www.yh8009.com | gggg19927.com | m69.com | 4066zz.com | cc76669.com | www.303473.com | www.ascp3.com | www.771494.com | www.32031m.com | www.jz9588.com | www.ty66.com | www.32666t.com | www.hg55768.com | e35151.com | 4036tt.com | 8040hhh.com | 55984m.com | 7933311.com | www.66653v.com | www.640505.com | www.05gcw.com | www.78949b.com | www.642683.com | www.c32031.com | www.8313o.com | www.7188188.com | www.hg4118.com | www.20161144.com | www.pjbet777.com | www.86611b.com | 621155.com | 33772007.com | 0011.se | 78808a.com | 7240t.com | uc03.cc | 883399s.com | 66458h.com | 11878.com | 883399z.com | 125588.com | 1483kk.com | 3844o.com | hy.cc | 472701.com | www.zc35.com | www.ya838.com | www.575hc.com | www.2373x.com | www.6611d.cc | www.3668r.com | www.12455y.com | www.08588b.com | www.21202p.com | www.07163y.com | www.50233.cc | www.3005w.com | www.1368a.cc | www.w095.com | www.ascp0.com | www.hx1116.com | www.hy5502.com | www.cp500.in | www.841077.com | www.756059.com | www.608389.com | www.372082.com | www.171209.com | www.50080i.com | 2224661.com | hga025888.com | 7779964.com | js14x.com | x9996.com | dzhcp7.com | 0805y.com | k82365.com | 11ww8332.com | 9895n.com | h88990.com | www.vnsr11888.com | www.twcp06.com | www.40033.1340033.com | www.yh3682.com | www.8zhizun.com | www.58665c.com | www.38138r.com | www.12136n.com | www.67kk.com | www.26878n.com | www.hr7888.com | www.550415.com | www.32123v.com | 1253-9.com | 6543sun.com | 7240a.com | 9339999n.com | 5002yyy.com | www.hg3968.com | www.43012l.com | www.suncity758.com | www.10999g.com | www.q63568.com | www.65707j.com | www.938454.com | www.126059.com | zhcp22.com | hb63305.com | 3685j.com | bwin.com | www.vns343.com | www.2268222.com | www.1851118.com | www.81608g.com | www.5623c.com | www.542676.com | 97799a.com | 55967p.com | 159666y.com | www.86611p.com | www.yh48826.com | www.5504b.com | www.209576.com | www.33112m.com | www.526901.com | 6423d.com | sbd030.net | feicai0798.com | www.alpk66.com | www.3157666.com | www.678js555.com | www.96386x.com | www.665993.com | 6423d.com | 3678qqq.com | aa2267.com | www.z47.cc | www.8313j.com | www.109337.com | www.866367.com | 142788.com | 69096.com | 2543002.com | www.vns365x.net | www.5446ii.com | www.r7766.com | www.590808.com | 38244i.com | 4541r.com | www.98723.com | www.09883.com | www.1112yl.com | www.hm3999.com | 56988ee.com | 4465v.com | www.04222e.com | www.b1259.com | www.68365x.com | www.969317.com | 996622zz.com | 7720e.com | www.21365ww.com | www.4963zz.com | www.76520b.com | www.029709.com | u8381.com | 1592q.com | www.435776.com | www.8998786.com | www.514918.com | y1915y.com | 28758l.com | www.hg3875.com | www.55676x.com | www.621477.com | 1294l.com | 5443aa.com | www.t2005.net | www.99094c.com | www.429689.com | 9949i.com | www.199228.com | www.rgcp15.com | www.50051g.com | 0198844.com | mg0500.cc | www.6463.cc | www.7920n.com | www.504033.com | 78666b.com | www.m.kb88.com | www.hg98.me | www.gyfc4.com | yh568.vip | 970816.com | www.9966.so | www.5086i.com | tt1331.com | w47479.com | www.0999msc.com | www.50051d.com | 5647q.com | 9995j.cc | www.kj639.com | www.32123t.com | 04666k.com | 2820y.com | www.58665t.com | www.448h.com | 111122ff.com | www.d0686.com | www.5588kk.com | www.843633.com | 22207x.com | www.20x0048.com | www.cc00668.com | www.235644.com | 3482z.com | www.88gew.com | www.860505.com | 6641z.com | 5589i.com | www.4694f.com | www.809571.com | 69096.com | www.16635.com | www.0005sc.com | qpby88.com | jnn003.com | www.bwinyz09.com | www.536350.com | s7726.com | www.js423.com | www.35155m.com | 45637x.com | www.213535.com | www.97828f.vip | 83138b.com | 99993885.com | www.5183889.com | www.187135.com | 80850gg.com | www.qmc0011.com | www.974091.com | 3522qq.cc | www.366686.com | www.2408d.cc | bet577z.com | www.375375d.com | www.26878s.com | 3355vn77.com | www.sun008.net | www.71233p.com | hga55500.com | www.vvv2205.com | www.80767f.com | 7703tt.com | www.cs6663.com | www.50077c.com | kbj7268.com | www.5555by.com | www.5441j.com | 0245j.com | www.138585.com | www.ascp1.com | so444.cc | www.751cp3.com | www.401274.com | cc2205.com | www.js79902.com | 218.com | www.yddc06.com | www.6613699.com | blr5544.com | www.4167b.com | www.77ttz.com | 86226q.com | www.4212q.com | www.80065e.com | 6556n.com | www.6889772.com | 7736n.com | www.280999.com | www.911070.com | 55797q.com | www.9895u.com | 33115zz.com | www.330099o.com | www.33czt.com | 1233015.com | www.6880hh.com | dl.hg258.in | www.88807v.com | www.055cp.cc | 00774ff.com | www.am00000.com | q2267.com | www.hg0599.com | www.976931.com | 76886b.com | www.52062r.com | pj87.com | www.lqz.hk | www.005710.com | www.63877a.com | www.3668r.com |